Translation missing: ja.products.product.product_details

• 商品について

  レザーのベルトを用い開口部を閉じることのできる、シンプルなデザインのトートです。ボディの内部・外部のポケットには、必要なものを整然と収納することができ、飽きのこないデザインで長くご愛用いただけます。素材のナチュラル・グレイン・レザーを、常によい状態に保つことができるよう、専用のワックスが付属します。

  けっして捨てられることなく、その役目を終えた後には土へと還ることのできるバッグ。そうしたバッグを作りたいというアニヤの想いを、2年の歳月をかけ、かたちにしたものが『Return to Nature』コレクションです。先進的な技術で加工されたレザーを用い、長くお使いいただくことができ、その年月のなかで豊かな表情を貯えます。最後には、土壌を汚染するのではなく、豊かにする、そんなバッグなのです。
  

• 素材とサイズについて

  サイズ：　H 35cm　W 29cm　D 16cm

  素材：　牛革

  Features

  皮革には個体差があり、時間の経過と共に表面に変化が発生することがありますが、これは自然な現象です。またお使いいただくうちに、シワやたわみなどが生じることがあります。天然素材ゆえの経年変化であり、素材上の特性であることをあらかじめご理解ください。より良い状態で長くお使いいただくために、水分や直射日光を避け、お使いにならないときは通気性が良く、光の当たらない場所で保管することをおすすめします。熱や摩擦は色褪せ・変形・劣化の原因となることがありますのでご注意ください。

  商品番号: 5050925198684

• 配送について

  商品は環境に配慮した梱包材を使用してお届けいたします。

  ご注文日の翌営業日より順次すみやかに発送いたします。

  詳細は「配送について」をお読みください。ご不明点はカスタマーサービスまでお問い合わせください。